در اینجا پنجاه کلمه انگلیسی با معنی فارسی در مورد “industrial relations” (روابط صنعتی) ارائه می‌شود:

 

  1. Industrial Relations – روابط صنعتی
  2. Labor – کار
  3. Management – مدیریت
  4. Employees – کارمندان
  5. Unions – اتحادیه‌ها
  6. Collective Bargaining – مذاکره جمعی
  7. Workplace – محیط کار
  8. Contract – قرارداد
  9. Negotiation – مذاکره
  10. Dispute – اختلاف
  11. Arbitration – داوری
  12. Mediation – میانجی‌گری
  13. Work Conditions – شرایط کار
  14. Wages – دستمزد
  15. Benefits – مزایا
  16. Employment – استخدام
  17. Job Security – امنیت شغلی
  18. Workforce – نیروی کار
  19. Legislation – قانون‌گذاری
  20. Rights – حقوق
  21. Responsibilities – مسئولیت‌ها
  22. Compliance – تطابق
  23. Grievance – شکایت
  24. Policy – سیاست
  25. Union Representation – نمایندگی اتحادیه
  26. Strike – اعتصاب
  27. Lockout – قفل‌کردن
  28. Workforce Diversity – تنوع نیروی کار
  29. Labor Market – بازار کار
  30. Economic Factors – عوامل اقتصادی
  31. Human Resources – منابع انسانی
  32. Training – آموزش
  33. Employee Relations – روابط کارمندان
  34. Industrial Action – اقدام صنعتی
  35. Safety Standards – استانداردهای ایمنی
  36. Job Performance – عملکرد شغلی
  37. Work-Life Balance – تعادل کار و زندگی
  38. Professional Development – توسعه حرفه‌ای
  39. Union Dues – حق عضویت اتحادیه
  40. Collective Agreement – توافق جمعی
  41. Labor Relations Board – هیئت روابط کار
  42. Workplace Culture – فرهنگ محل کار
  43. Employee Engagement – مشارکت کارمندان
  44. Conflict Resolution – حل اختلاف
  45. Economic Conditions – شرایط اقتصادی
  46. Social Dialogue – گفت‌وگوی اجتماعی
  47. Employee Rights – حقوق کارمندان
  48. Workplace Policies – سیاست‌های محل کار
  49. Negotiation Skills – مهارت‌های مذاکره
  50. Labor Relations Strategy – استراتژی روابط کار

 

این کلمات می‌توانند به درک بهتر موضوع روابط صنعتی و جنبه‌های مختلف آن کمک کنند.